French Speaking Technical Translator

Type: Permanent
Location: Cambridgeshire - East Anglia, United Kingdom, Cambridge
Salary: 20,000
French Recruitment
Advertiser: French Recruitment
Job Posted: 31st Oct 2008
Reference: FR193
Languages:
All of these languages are required. English
French

Job Description

Job Title Technical translators (IT field, software localization), English to French (x5)
Location Cambridgeshire
Remuneration £24,000
Sector Translation
Role
Technical Translaors in Cambridge (UK) or Barcelona (Spain).
Profile
Must have a minimum of 2 years full-time professional experience, translating software, online help systems, user documentation, IT newsletters and/or marketing material, or similar.
Skills

Degree in Translation (possibly in Modern Languages).

Good knowledge of the industry-specific tools (Trados, DejaVu, Wordfast or similar), possibly Idiom Workbench, Pasolo, Catalyst. Mastery of French ESSENTIAL, and good knowledge of English.

Package
Work place: Cambridge (UK) or Barcelona (Spain).

Salary range, depending on experience and qualifications £17-24 18-26 €
40 hrs/week

You cannot apply for this job as it is no longer active.